Diese Website verwendet wenige Cookies, und heute sind es ausschließlich technische: Sie sind dazu da, sie funktionieren zu lassen, nicht um Ihnen zu folgen. Es gibt keine Statistikwerkzeuge, keine Profiling-Cookies und keine Werbepixel. Beim ersten Besuch finden Sie trotzdem ein Banner, das Sie um eine Entscheidung bittet, und weiter unten erklären wir, warum. Hier finden Sie die Liste dessen, was in Ihrem Browser landet, und wozu es dient.
Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert und bei späteren Besuchen wieder liest. Manche dienen nur dazu, die Seiten funktionieren zu lassen: sich die Sprache zu merken, in der Sie lesen, die Schritte eines Formulars zusammenzuhalten, einen Menschen von einem automatischen Programm zu unterscheiden. Andere messen, wie viele Menschen die Website besuchen, oder setzen Ihre Interessen zu Werbezwecken zusammen. Auf dieser Website gibt es nur die ersten.
Die Cookies auf dieser Website
Die Website und die Buchungsanfrage
- WP_SESSION_COOKIE — das Buchungssystem setzt es schon auf der ersten Seite, die Sie öffnen, und es hält die Schritte einer Anfrage zusammen: gesuchte Termine, Übersicht, Absenden. Es enthält eine zufällige Kennung und eine Ablaufzeit, keine Daten von Ihnen. Es dauert dreißig Minuten.
- mphb_check_in_date, mphb_check_out_date, mphb_rooms_details — sie erscheinen nur, wenn Sie zum Buchungsformular gelangen: Sie merken sich die gewählten Termine und die Übersicht des Aufenthalts, während Sie die Schritte abschließen. Sie werden beim Schließen des Browsers gelöscht. Heute wird die Anfrage über das Kontaktformular gesendet, es ist also wahrscheinlich, dass Sie sie nie erhalten.
- wordpress_logged_in_…, wordpress_sec_…, wp-settings-… — Sitzung und Einstellungen derer, die den Verwaltungsbereich betreten. Als Besucher erhalten Sie sie nie.
Ihre Entscheidung zu den Cookies
argentario_cookie_consent — wir schreiben es erst, nachdem Sie eine Schaltfläche des Banners gedrückt haben, und es dient dazu, sich zu merken, was Sie gewählt haben, damit wir Sie nicht auf jeder Seite erneut fragen. Es enthält Ihre Antworten — Statistik ja oder nein, Marketing ja oder nein — und sonst nichts: keine Kennung, nichts, was Sie wiedererkennt. Es dauert 180 Tage, dann kommt die Frage wieder. Auch es ist technisch: Eine Ablehnung festzuhalten ist der einzige Weg, sie zu respektieren.
Die gewählte Sprache
pll_language — die Website gibt es auf Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch. Dieses Cookie merkt sich die Sprache, in der Sie lesen, damit Sie sie nicht auf jeder Seite neu auswählen müssen. Es enthält zwei Buchstaben, zum Beispiel de, und dauert ein Jahr.
Cloudflare
Die Seiten erreichen Sie über Cloudflare, das den automatischen Verkehr filtert und die Inhalte vom Netzknoten liefert, der Ihnen am nächsten liegt. Dazu kann es eigene technische Cookies setzen: __cf_bm, das Menschen von automatischen Programmen unterscheidet und einige Dutzend Minuten dauert, und cf_clearance, das festhält, dass eine Sicherheitsprüfung bestanden wurde, um sie nicht auf jeder Seite zu wiederholen. Sie dienen der Sicherheit und der Auslieferung der Inhalte: Sie erstellen kein Profil von Ihnen und speisen keine Werbenetzwerke. Da der Verkehr über Cloudflare läuft, wird Ihre IP-Adresse von dessen Servern verarbeitet.
Die Spamprüfung des Formulars
Das Formular der Seite Kontakt ist durch Cloudflare Turnstile geschützt, eine Spamprüfung, die von selbst abläuft, ohne Bilder, die man erkennen muss. Um festzustellen, ob auf der anderen Seite ein Mensch sitzt, lädt Turnstile ein Skript von den Servern von Cloudflare, liest einige Merkmale des Browsers aus und kann ein technisches Cookie speichern; diese Daten dienen nur dazu. Ohne diese Prüfung würde sich das Postfach [email protected] mit automatischen Nachrichten füllen. Es ist der einzige externe Dienst der Website und er tritt nur auf jener Seite in Aktion. Cloudflare ist eine US-amerikanische Gesellschaft: Die Garantien, unter denen Daten die Europäische Union verlassen dürfen, sind in der Datenschutzerklärungerklärt.
Was es nicht gibt
- Kein Werkzeug für Statistik oder Verkehrsanalyse.
- Keine Profiling-Cookies und keine Werbung.
- Keine Schaltflächen und keine Pixel sozialer Netzwerke.
- Keine Karten und keine Videos, die von anderen Websites eingebunden sind. Die Karte auf der Seite Wo wir sind verwendet die Daten von OpenStreetMap, aber die Bilder und das Programm, das sie zeichnet, liegen auf unserem Server: Wenn Sie sie öffnen, kontaktieren Sie keine andere Website und erhalten kein Cookie.
- Keine Schriftart, die von Google Fonts oder von anderen externen Diensten geholt wird: Die beiden Schriften der Website werden von unserem Server ausgeliefert.
- Keine Weitergabe von Daten an Werbenetzwerke oder Vermittler.
Von Ihnen wissen wir das, was Sie uns selbst in das Anfrageformular schreiben. Wie wir diese Daten verarbeiten, ist in der Datenschutzerklärungerklärt.
Das Banner, und wozu es wirklich dient
Für technische Cookies — die, die nötig sind, damit die Website funktioniert, oder um einen Dienst zu erbringen, den Sie selbst angefordert haben — verlangen das italienische und das europäische Recht keine vorherige Einwilligung: Es genügt, Sie zu informieren, und genau das tut diese Seite (Art. 122 des Gesetzesdekrets 196/2003 und Cookie-Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021). Heute gibt es auf der Website nur diese: Das Banner bittet Sie also nicht um Erlaubnis für etwas, das wir bereits tun.
Es dient zwei Dingen. Das erste ist, Ihnen die Kontrolle im Voraus zu geben: Sollten wir eines Tages ein Statistikwerkzeug hinzufügen, startet dieses nicht, wenn Sie nicht eingewilligt haben, und Ihre Antwort ist bereits festgehalten. Das zweite ist, dass eine Ablehnung, um respektiert zu werden, erinnert werden muss.
Das Banner folgt den Regeln der Behörde: kein nicht-technisches Cookie vor Ihrer Entscheidung, „Annehmen“ und „Ablehnen“ gleich deutlich sichtbar, das Scrollen der Seite, das nicht als Einwilligung gilt, und die Möglichkeit, Kategorie für Kategorie zu entscheiden. Wenn Sie nicht antworten, entscheiden wir nicht an Ihrer Stelle: ohne Antwort wird kein optionales Werkzeug aktiviert.
Sie können es sich jederzeit anders überlegen: Am Fuß jeder Seite steht Cookies verwalten, das dieselben Entscheidungen wieder öffnet. Das Banner ist von uns geschrieben und liegt auf unserem Server: Es ist kein externer Dienst und sendet Ihre Daten an niemanden.
Wie man Cookies löscht oder blockiert
Sie können die bereits gespeicherten Cookies löschen und verhindern, dass weitere gespeichert werden, über die Einstellungen des Browsers, ohne den Umweg über uns. Die Bezeichnungen der Menüpunkte ändern sich mit den Versionen, aber der Weg ist ungefähr dieser.
- Chrome — Einstellungen, dann Datenschutz und Sicherheit, dann Cookies und andere Websitedaten.
- Firefox — Einstellungen, dann Datenschutz & Sicherheit, unter Cookies und Website-Daten.
- Safari — Einstellungen, dann Datenschutz, dann Website-Daten verwalten.
- Edge — Einstellungen, dann Cookies und Websiteberechtigungen.
Auf Telefon und Tablet stehen die Punkte in denselben Browser-Einstellungen. Sie können auch in einem privaten Fenster surfen: Beim Schließen werden die Cookies gelöscht. Bedenken Sie, dass bei einer vollständigen Blockade die Spamprüfung des Formulars möglicherweise nicht funktioniert und Ihre Anfrage nicht ankommt.
Wenn sich künftig etwas ändert
Wenn wir ein Statistikwerkzeug, eine von einer anderen Website eingebundene Karte, ein anderswo gehostetes Video oder das Pixel eines sozialen Netzwerks hinzufügen, sind jene Cookies nicht mehr nur technisch. Der Mechanismus, um sie zu verwalten, steht bereits: Diese Werkzeuge bleiben ausgeschaltet, bis Sie sie über das Banner angenommen haben, und diese Seite wird mit ihrem Namen und ihrer Dauer aktualisiert.
Wen man kontaktiert
Verantwortlicher ist Emanuele Ciacchella, via Monte Argentario 5, 00141 Rom, Italien — USt-IdNr. IT12684921005, der Eigentümer der Wohnung. Bei jeder Frage zu dieser Seite, zu den Cookies oder zu Ihren Daten können Sie schreiben an [email protected]. Die Bedingungen des Aufenthalts stehen in den AGB.
Letzte Aktualisierung: 8. September 2026.